Aquí Abajo
Original de Sully Prud’homme (1839-1907)
traducida del francés
Aquí abajo las lilas todas mueren,
de las aves los cantos breves son,
¡ay! con estíos que subsisten siempre
soñando voy…
Aquí abajo los labios todos queman
sin de su suavidad nada dejar;
y yo sueño con besos que no sean
crueles jamás…
Aquí abajo los hombres todos lloran
sus perdidos amores y amistad;
yo sueño con amantes que se adoran
eternamente con pasión igual! …
Octubre de 1897, a los 13 años
Regresar a las obras de Pedro Henríquez Ureña